Spedifen 400 granulátum (12x)
A Spedifen fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsillapító gyógyszer. A bevételt követően már 15-30 percen belül kifejti hatását.
A Spedifen fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsillapító gyógyszer. A bevételt követően már 15-30 percen belül kifejti hatását.
400 mg ibuprofenum tasakonként Segédanyagok: L-arginine, nátrium-bikarbonát, nátrium-szacharin, aszpartám, sárgabarack aroma, sucrose.
400 mg-os tasak: 2-4 tasak naponta. A napi összadag az 1800 mg-ot ne haladja meg! Ha a beteg az első adagot az ébredéskor (étkezés előtt) veszi be, ez csillapíthatja az arthritist kísérő reggeli ízületi kötöttséget. A további adagokat napközben az étkezések alatt vagy után kell bevenni. Idős betegek kezelése esetén az adagolást az orvosnak gondosan ellenőriznie kell, mert szükség lehet az adag csökkentésére. A tasakok tartalmát - 1 deciliter vízben kell feloldani, majd ezt követően azonnal meginni.
FÁJDALOMCSILLAPÍTÁS: fejfájás (migrain is), fogfájás, menstruációs fájdalom, neuralgia, csont-, ízületi- és izomfájdalmak, postoperatív gyulladásos fájdalom, lágyrész sérülés és trauma. REUMATOLÓGIAI BETEGSÉGEK: rheumatoid arthritis, spondylitis ankylopoetica, Still betegség. DEGENERATÍV MOZGÁSSZERVI KÓRKÉPEK: osteoarthritis (cervicalis, dorsalis vagy lumbalis arthritis, gonarthritis, coxarthritis, polyarthritis, stb.) EXTRAARTICULARIS REUMATOLÓGIAI KÓRKÉPEK: tendinitis, fibrositis, bursitis, myalgia, lumbago, periarthritis humeroscapularis, ischialgia, radiculoneuritis.
Aktív vagy az anmnesisben szereplő pepticus fekély, aktív gastrointestinalis vérzés, colitis ulcerosa, valamint súlyos máj- vagy vesekárosodás. A gyógyszer összetevőivel, valamint szalicilát- vagy egyéb non-szteroid antirheumaticum iránti túlérzékenység. Systemás lupus erythematodes, collagenosis, phenylketonuria (a készítmény aszpartám tartalma miatt). Asthma, terhesség, szoptatás, csecsemőkor.
Ibuprofen kezelésben részesült betegek között peptikus fekélyt, és néha súlyos gyomor-bélrendszeri vérzést írtak le. E mellékhatás ugyan ritka, de aktív, ill. az anamnesisben szereplő gastrointestinalis vérzés esetén a Spedifen nem szedhető. Hasonló óvatossággal kezelendők azok a betegek, akiknél az előzményekben bronchospasmus szerepel (különösen, ha a gyógyszerszedést követően lépett fel) vagy máj-, vese- vagy szívműködésük romlott. Klinikai és laboratóriumi paramétereiket folyamtosan kontrollálni kell, különösen akkor, ha tartós kezelésre van szükség. A Spedifen óvatosan adandó szívelégtelenségben vagy hypertoniában, mivel hatására oedemával járó folyadékretentiót írtak le. A többi nemszteroid gyulladáscsökkentőhöz hasonlóan az ibuprofen is képes megnyújtani a vérzési időt, ezért intrinsic véralvadási zavarban szenvedő vagy anticoagulans kezelésben részesülő beteg csak óvatosan kezelendő. Amennyiben látásromlás lépne fel, a szer szedését fel kell függeszteni és a beteget szemészeti vizsgálatra kell küldeni. Terhesség és szoptatás alatt, valamint csecsemőkorban a Spedifen szedése nem ajánlott. Gépjárművezetés, gépkezelés: Fokozott körültekintést igénylő munkakörben a betegeknek figyelnie kell, nem jelentkezik-e aluszékonyság, szédülés vagy depressio a kezelés alatt. TÚLADAGOLÁS: Túladagolás esetén gyomormosás végzendő, szükség esetén pedig szérum elektrolit korrekció. Az ibuprofennek nincs specifikus antidotuma.
Spedifen Rapid 400 mg granulátum
ibuprofén
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Spedifen Rapid 400 mg granulátum és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Spedifen Rapid 400 mg granulátum alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Spedifen Rapid 400 mg granulátum és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Spedifen Rapid fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsillapító gyógyszer. A bevételt követően már 15-30 percen belül kifejti hatását.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum a következő esetekben alkalmazható:
2. Tudnivalók a Spedifen Rapid 400 mg granulátum alkalmazása előtt
Ne szedje a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot:
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A mellékhatások előfordulása a minimálisra csökkenthető, ha a legkisebb hatásos adagot, a lehető legrövidebb ideig alkalmazzák.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Gyomor-bélrendszeri kockázatok
Kerülendő a Spedifen Rapid 400 mg granulátum egyidejű alkalmazása más nem-szteroid gyulladásgátlókkal (NSAID‑ok).
Időskorúaknál gyakrabban jelentkeznek az NSAID-okkal kapcsolatos nemkívánatos hatások, különösen gyomor-bélrendszeri vérzés vagy átfúródás (perforáció), amely akár végzetes is lehet.
Idős betegek tartós kezelésekor orvosi ellenőrzés szükséges.
Súlyos emésztőrendszeri mellékhatásokról (vérzés, fekélyképződés és bélátfúródás) számoltak be a nem-szteroid gyulladásgátlókkal (NSAID‑ok) végzett kezelés bármely időszakából, figyelmeztető tünetekkel vagy azok nélkül. Súlyos emésztőrendszeri panaszok jelentkezésekor azonnal forduljon orvoshoz. Amennyiben Önnek már volt emésztőrendszeri fekélye, főként, ha ezt vérzés vagy átfúródás is kísérte, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen orvosával.
A gyomor-bélrendszeri vérzés, fekély vagy gyomor-bélrendszeri átfúródás kockázata növekszik az NSAID-ok adagjának emelésével, olyan betegek esetében, akiknek korábban volt már gyomorfekélyük, különösen ha az vérzéssel vagy átfúródással volt súlyosbított, valamint időskorúaknál. Ezeknél a betegeknél a legkisebb elérhető dózissal kell elkezdeni a kezelést.
Ezeknél a betegeknél a gyomor-bélnyálkahártyát védő, ún. protektív szerekkel történő kombinációs terápia (pl. mizoprosztol vagy protonpumpa-gátlók) megfontolandó, valamint azoknál a betegeknél is, akik egyidejűleg alacsony dózisú acetilszalicilsavat, vagy más, a gyomor-bélrendszeri kockázatot feltehetően növelő készítményeket kapnak.
Ha Önnek korábban gyomor-bélrendszeri mellékhatásai voltak, különösen, ha Ön időskorú, minden szokatlan hasi tünetet (különösen a gyomor-bélvérzést) jelentenie kell, főleg a kezelés kezdeti szakaszában.
Óvatosság javasolt azon betegek esetében, akik egyidejűleg olyan gyógyszereket kapnak, melyek növelhetik a fekély vagy a vérzés veszélyét, mint például a szájon át alkalmazott kortikoszteroidok, a véralvadásgátlók, ún. antikoagulánsok (pl. warfarin), az ún. szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók, amelyeket egyebek között depresszió kezelésére alkalmaznak, illetve a vérlemezkék összetapadását, az ún. trombocitaaggregációt gátló szerek, pl. acetilszalicilsav.
Ha gyomor-bélvérzés vagy fekélyképződés fordulna elő a Spedifen Rapid 400 mg granulátum alkalmazása során, a kezelést azonnal le kell állítani.
A nem-szteroid gyulladásgátló szereket óvatosan kell adni gyomor-bélrendszeri betegség (fekélyes vastagbélgyulladás, ún. kolitisz ulceróza vagy Crohn-betegség) esetén, mivel a betegek állapota súlyosbodhat.
Szív- és érrendszeri hatások
Megfelelő ellenőrzés és tanácsadás szükséges azon betegek esetében, akiknek kórelőzményében magas vérnyomás és/ vagy enyhe, illetve közepesen súlyos pangásos szívelégtelenség szerepel. Az NSAID-ok alkalmazásával kapcsolatosan folyadékvisszatartásról és ödémáról számoltak be.
Az ibuprofénhez hasonló gyulladásgátló/fájdalomcsillapító gyógyszerek esetleg kissé növelhetik a szívroham vagy sztrók kockázatát, különösen a nagy adagban történő alkalmazás esetén. Ne lépje túl a javasolt adagot, illetve a kezelés időtartamát.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum szedése előtt mindig beszélje meg a kezelést kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Tudnivalók a Spedifen Rapid szedése előtt
A gyógyszerrel szembeni allergiás reakció jeleit - beleértve légzési problémákat, az arc és a torok duzzanatát (angioödéma) és a mellkasi fájdalmat - jelentették az ibuprofén alkalmazásával kapcsolatban Azonnal hagyja abba a Spedifen Rapid alkalmazását, és azonnal forduljon kezelőorvosához vagy sürgősségi osztályhoz, ha ezen jelek bármelyikét észleli.
A Spedifen Rapid fokozott elővigyázatossággal alkalmazható:
Bőrt érintő, súlyos mellékhatásokat, köztük exfoliatív dermatitiszt, eritéma multiformét, Stevens-Johnson-szindrómát, toxikus epidermális nekrolízist, eozinofiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakciót (DRESS-szindróma) és akut generalizált exantémás pusztulózist (AGEP) jelentettek az ibuprofén alkalmazásával kapcsolatban. Hagyja abba a Spedifen Rapid alkalmazását és azonnal forduljon orvoshoz, ha az említett bőrt érintő, súlyos mellékhatásokkal kapcsolatos 4. pontban leírt tünetek bármelyikét észleli.
Egyéb figyelmeztetések
Beszéljen gyógyszerészével vagy kezelőorvosával:
Fertőzések
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum elfedheti a fertőzések tüneteit, például a lázat és a fájdalmat. Ezért lehetséges, hogy a Spedifen Rapid 400 mg granulátum késleltetheti a fertőzés megfelelő kezelését, ami növelheti a szövődmények kialakulásának kockázatát. Ezt baktériumok okozta tüdőgyulladás és a bárányhimlőhöz társuló, baktériumok okozta bőrfertőzések esetén észlelték. Ha ezt a gyógyszert egy éppen zajló fertőzés során szedi, és a fertőzés tünetei továbbra is fennállnak vagy súlyosbodnak, azonnal forduljon orvoshoz!
12 évesnél idősebb gyermekek és serdülők (életkor: ≥ 12˂18 év)
Gyermekek és serdülők kiszáradása esetében fennáll a vesekárosodás veszélye.
Kérjük, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét arról, ha a fenti figyelmeztetések bármelyike Önre vonatkozik vagy vonatkozott a múltban.
Egyéb gyógyszerek és a Spedifen Rapid 400 mg granulátum
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, különösen, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi:
ezért a Spedifen Rapid 400 mg granulátum fokozhatja ezen készítmények toxikus (mérgező) hatását.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum befolyásolhatja egyes diagnosztikai vizsgálatok eredményeit.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum és bizonyos más gyógyszerek hatással lehetnek egymásra. Ilyen gyógyszerek például:
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum kezelést néhány más gyógyszer is befolyásolhatja, illetve a kezelés hatással lehet azokra. Ezért a Spedifen Rapid 400 mg granulátum és más gyógyszerek együttes szedése előtt mindig kérjen tanácsot kezelőorvosától vagy gyógyszerészétől.
Terhesség, szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség
Tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét arról, ha terhes, mivel előfordulhat, hogy a Spedifen Rapid 400 mg granulátum nem megfelelő az Ön számára.
Ne szedje a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot, ha terhessége utolsó 3 hónapjában van, mert károsíthatja születendő gyermekét, vagy problémákat okozhat a szülés során. Vese- és szívproblémákat okozhat a magzatnál. Ez befolyásolhatja az Ön és születendő gyermeke vérzési hajlamát, és a tervezettnél későbbi szülést vagy hosszabb ideig tartó vajúdást okozhat. Ne szedje a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot a terhesség első 6 hónapjában, kivéve, ha feltétlenül szükséges és orvosa ezt tanácsolta. Ha kezelésre van szüksége ebben az időszakban, vagy amikor teherbe akar esni, a lehető legkisebb adagot kell alkalmazni a lehető legrövidebb ideig. A terhesség 20. hetétől a Spedifen Rapid 400 mg granulátum veseproblémákat okozhat a magzatnál, ha néhány napnál tovább szedi, amely a magzatot körülvevő magzatvíz alacsony szintjéhez (oligohidramnion) vagy a magzat szívében egy ér (duktusz arteriózusz) beszűküléséhez vezethet. Ha néhány napnál hosszabb ideig tartó kezelésre van szüksége, orvosa további ellenőrzést javasolhat.
Kérjük, tájékoztassa orvosát arról, ha a Spedifen Rapid 400 mg granulátummal végzett kezelés alatt teherbe esik.
Szoptatás
Az ibuprofén kis mennyiségben bejut az anyatejbe. Nem valószínű azonban, hogy ez a mennyiség bármilyen hatással lenne a csecsemőre.
Nem szükséges a szoptatás felfüggesztése, ha a Spedifen Rapid 400 mg granulátummal rövid idejű kezelést végeznek az előírt adagokkal.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Amennyiben a gyógyszer alkalmazása során szédülés vagy fejfájás lépne fel, nem ajánlott a gépjárművezetés, sem veszélyes vagy megerőltető tevékenység végzése.
A Spedifen Rapid 400 mg granulátum szacharózt, aszpartámot és nátriumot tartalmaz
Cukorbetegek esetén figyelembe kell venni, hogy a Spedifen Rapid 400 mg granulátum tasakonként 1770 mg szacharózt tartalmaz. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Fenilalanin forrásként aszpartámot tartalmaz. A készítmény lebomlásakor fenilalanin képződik, ezért alkalmazása fenilketonuriában (öröklődő genetikai betegségben) szenvedő betegek esetében ártalmas lehet.
Ez a gyógyszer 56,98 mg nátriumot tartalmaz tasakonként, ami megfelel a nátrium ajánlott maximális napi bevitel 2,85%-ának felnőtteknél. Ezt figyelembe kell venniük a nátriumszegény diétát tartó betegeknek.
3. Hogyan kell alkalmazni a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot?
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A legkisebb hatásos adagot kell alkalmazni a tünetek enyhítéséhez szükséges legrövidebb ideig. Ha fertőzése van, azonnal forduljon orvoshoz, ha a tünetek (például láz és fájdalom) tartósan fennállnak vagy súlyosbodnak (lásd 2. pont)
A készítmény szokásos adagja felnőttek, 12 éves, illetve idősebb gyermekek és serdülők számára:
Az egyszeri adag 400 mg, ami
• 1 tasak Spedifen Rapid 400 mg bevételét jelenti
A napi összadag ne haladja meg az 1200 mg-ot, azaz
• 3-szor 1 db 400 mg-os tasak (összesen 1200 mg ibuprofén) tartalmát.
A maximális napi adagot 3 részre osztva kell bevenni.
A tasak tartalmát egy pohár (nem szénsavas) vízben kell feloldani és azonnal meginni.
Az érzékenyebb gyomrú betegek számára ajánlott a gyógyszer étkezés közbeni bevétele.
Ez a gyógyszer 12 éven aluli gyermekeknek nem adható.
A kezelés maximális időtartama:
Felnőttek
A beteg keresse fel kezelőorvosát, ha tünetei láz esetén 3 napon belül, fájdalom esetén 5 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
12 évesnél idősebb gyermekek és serdülők
Amennyiben 12 évesnél idősebb gyermekek és serdülők esetén a készítmény alkalmazása több mint 3 napig szükséges, vagy a tünetek súlyosbodnak, orvoshoz kell fordulni.
Vese-, máj- vagy szívproblémák fennállása esetén, illetve idős betegek tartós kezelésekor orvosi ellenőrzés szükséges.
Ha az előírtnál több Spedifen Rapid 400 mg granulátumot vett be:
Ha Ön túl nagy adagot vett be a Spedifen Rapid granulátumból, kérjük, azonnal forduljon orvosához!
Túladagolás esetén az alábbi tünetek figyelhetők meg: hányinger, gyomorfájdalom, hányás (véres), hasmenés (véres), szédülés, görcsök, gyors szemmozgás, kettőslátás, fejfájás és fülcsengés. Súlyos mérgezésben rendellenes veseműködés, vérnyomáscsökkenés, az éberségi szint csökkenése és kóma is bekövetkezhet. Legyen egy doboz gyógyszer Önnél, hogy orvosa tudja, milyen hatóanyagról van szó.
Ha az előírtnál több Spedifen Rapid granulátumot vett be, vagy ha egy gyermek véletlenül lenyelte a gyógyszert, mindig keresse fel kezelőorvosát vagy a legközelebbi kórházat, hogy tájékoztatást kapjon a kockázatról és a teendőkről.
Tünetként jelentkezhet hányinger, gyomorfájdalom, hányás (ami lehet véres), fejfájás, fülzúgás, zavartság és szemremegés. Nagy adagok esetén álmosságot, mellkasi fájdalmakat, szívdobogást, eszméletvesztést, görcsrohamot (főleg gyermekeknél) gyengeséget és szédülést, véres vizeletet, fázást és légzési problémákat jelentettek.
Ha elfelejtette bevenni a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot
Panaszai továbbra is fennállhatnak, vagy rosszabbodhatnak. Ebben az esetben tanácsos a szokásos alkalmazás folytatása.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbi mellékhatások bármelyike előfordul Önnél:
Nagyon gyakori (10-ből több, mint 1 beteget érinthet):
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Gyakorisága nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem becsülhető meg):
Hagyja abba az ibuprofén alkalmazását, és azonnal forduljon orvoshoz, ha az alábbi tünetek bármelyikét észleli:
Az olyan gyógyszerek, mint a Spedifen Rapid 400 mg granulátum (nem-szteroid gyulladásgátlók, más néven NSAID‑ok) a szívroham (miokardiális infarktus) vagy a szélütés (sztrók) kismértékben fokozott kockázatával hozhatók összefüggésbe. Vizenyőről (ödéma), magas vérnyomásról és szívelégtelenségről ugyancsak beszámoltak a nem-szteroid gyulladásgátlókkal (NSAID‑ok) végzett kezeléssel kapcsolatban.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Spedifen Rapid 400 mg granulátumot tárolni?
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható/:EXP:) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Spedifen Rapid 400 mg granulátum?
- A készítmény hatóanyaga: az ibuprofén.
400 mg ibuprofént tartalmaz (arginin só formájában) tasakonként.
- Egyéb összetevők: arginin, szacharin-nátrium, aszpartám, sárgabarack aroma, nátrium-hidrogén-karbonát, szacharóz.
Milyen a Spedifen Rapid 400 mg granulátum külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Küllem: Fehér színű, sárgabarack illatú granulátum.
Csomagolás: 3 g granulátum papír/Alu/PE fóliából készült tasakba töltve. Tasakok dobozban.
12 db ill. 30 db tasak (3 g granulátum /tasak).
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Zambon S.p.A.
Via Lillo del Duca 10,
20091 Bresso,
Olaszország
Gyártó
Zambon S.p.A
Via della Chimica 9,
36100 Vicenza,
Olaszország
OGYI-T-7162/01 12 db
OGYI-T-7162/02 30 db
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2024. január.